Skip to content

In a Nutshell

Фраза "In a Nutshell" означает "вкратце", "в двух словах" или "лаконично". Она широко используется в английском языке для выражения идей или объяснений в краткой форме.


Происхождение фразы

  • Античные корни: Фраза берет свое начало в трудах Плиния Старшего, который утверждал, что "Илиада" Гомера могла бы быть написана настолько мелким шрифтом, что поместилась бы в скорлупе ореха.
  • Шекспир: В пьесе "Гамлет" (1601) Шекспир использует эту фразу как метафору для ограничения и компактности:

    "I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space."

  • Современное значение: Со временем фраза приобрела переносное значение — способность передать сложную информацию кратко и понятно.

Использование

  • В повседневной речи.
  • В деловом общении.
  • В письменной и устной речи, чтобы лаконично передать суть.

Синонимы

  • To sum up — подытоживая.
  • In brief — вкратце.
  • Long story short — короче говоря.

Примеры использования

Примеры отсутствуют.


Всем бобра!